古蹟之旅(下)
定價 NT$495
漢聲雜誌第 11 期
作者 | 漢聲雜誌社
頁數 | 112頁
規格 | 21.5 x 28 cm
裝訂 | 平裝
語言 | 中文-繁體
已售完
當商品重新有貨時通知我。
描述
上一期的【古蹟之旅」專集中,我們隨書發出了邀請讀者共同踏尋台北古城的消息。
預定踏城的六月二十一日,不巧正遇上裘恩颱風來襲。早晨八時,踏城的集合地點--北門小公園,一片狂風狂驟。然而,六百多個讀者仍然頂著風、冒著雨來了。他們紛紛領取台北古城地圖和老照片,在解說員的伴同和講解下,分組走上三個小時踏城之途。
令人驚奇又感動的,參加者不論是阿公或學童,縱使風雨浸透了衣裳,他們都帶著異常專注的神情,堅定地走完了全程。
也在這樣一個情況特殊的踏城活動中,我們深深感覺到:這些年來,在物質生活急速的變遷下,人們開始產生了一種強烈的、「尋根」的心情,要尋找出中國人在歷史時空的定點。踏城活動所以能風雨無阻地順利完成,實在是這一股精神力量在支持著。
這次,我們覺得大家不只是一步步踏出了百年前歷史名城,更在無形中踏出了一座維護傳統文化的精神堡壘。它鼓勵漢聲把文化國寶的專集系列繼續做下去。
文化國寶專集系列中第八期『我們的古物』和第九期『我們的古蹟』,基本上是對古物、古蹟的定義和歷史價值的介紹,到第十期古蹟之旅上集,開始進入全省性的古蹟現況調查。計畫中是由「清晨升起國旗的紅毛城,到夜晚放出光明的鵝鑾鼻燈塔」,帶領讀者由北至南,巡遊一百七十二站令人不得不關心的古蹟。
在上集中,我們停止在中路的馬鳴山益源古厝。此刻,我們要放開腳步,繼續往台灣的南端巡視下去。沿途有許多著名的以及遭人長期忽略的民宅、廟宇、古城、橋樑、洋行、古戰場、燈塔等。其中還有鹿港的今昔傳奇,以及台南人生活情趣的特寫報導。這一百多站的古蹟,便成了古蹟之旅下集的主要骨幹了。
這是一趙快樂與憂慮之旅,我們特別想從中探討出:如何能讓古蹟與新建築交融共存,使台灣在飛快的建設成長中,不致成為一個沒有古蹟、沒有歷史感和歸屬感的鋼筋水泥世界。
以更遼闊的眼光來看古蹟,全中國的歷史古蹟當然是數不勝數,也是漢聲日後想不斷介紹的。這一期裡,在中南路及南路古蹟之旅開始前,我們先推出名建築師黃永洪精心籌畫的蘇州名園介紹。
中國的園林藝術可以說得上舉世獨步。據記載,漢朝人便開始注重私人園林的設計,以建築與山水結合。由宋人筆記,則可知道當時造園的盛況。到了明清,造園藝術更抵達了高度成熟的境界。
由傳統樸素的民宅形式,發展成極盡感官享受的園林,蘇州名園實在是中國人歷代生活觀、美感經驗和弓築造園技術累積和結合的最具體代表。如今,我們引導讀者做紙上的「遊園」,目的並不止於領略一下名園風光,而是想如何借重先人的經驗,來改良我們今天日趨逼仄的生活環境。
找出蘇州名園中以少勝多、小中見大、曲徑通幽、對景、借景等營造原則,我們相信這種同時具有居住功能,又能在小空間中充份享受自然及藝術之美的園林設計,是可以適當轉化、運用到今日都市生活中的。關於這一點,黃永洪將以現代建築家的眼光,做更深入的說明。
此外,我們也想藉此喚起大眾對板橋林家花園修復工作的關心。板橋林家花園當年仿蘇州園林的意念營造,佔地的規模原大過任何一座蘇州的名園。如今,這座全省碩果僅存的中國園林,卻任由風雨吹蝕,樑傾瓦崩。既然台大土木系研究所的夏鑄九師生,已苦心測繪出林家花園修復規畫圖,我禱祝林家花園的修復工作不要一拖再拖,早日修復,也好開放為民眾遊憩的勝地。
我們站在維護文化國寶的整體上來看,今天社會上,固然仍充滿類似為拓寬馬路,而想拆除本省最老的古蹟之一--淡水紅毛城圍墻的愚行,但從政府到民間,已掀起了關心古物、古蹟和民俗藝術的熱潮,是十分令我們欣慰的。
文化資產保護法已經擬定,目前正在立法院審核中,想來不久便可通過。文化建設委員會業已正式成立。今年暑假,國建會中文化組所討論的中心話題,大多圍繞在文化國寶的維護和發揚上。
在與大眾最貼近的電視節目裡,特別清新可喜的,我們可以看到像「寶島古厝」、「寶島遊蹤」之類的閩南語節目,很技巧而且有趣地傳遞有關古蹟和本省歷史的知識。想來,收視節目的阿公阿婆看到自己熟悉的家鄉事物掌故,一定會莞爾一笑罷。此外,像「芬芳寶島」、「美不勝收」、「芳香片片」等文教節目的逐漸增加,都說明了我們社會大眾文化水準的不斷提高。
今年一月,熱愛中國文化的美國華盛頓郵報專欄作家傑瑞米.諾瓦克(Jeremiah Novak)來台期間,一度探訪漢聲雜誌社。中年而體格壯頭的他,開口相當的「衝」,他說:「我很生氣,我到中國大陸去,看到他們完全毀棄了中國的文化--」
諾瓦克又急急地說:「你知道嗎,在台灣,這裡已經是最後一個中國文化的陣地了。如果不好好珍惜,中國文化很可能會從地球上消失。」
他以曾經遊歷於香港、中國大陸、新加坡以及其他海外華僑地區的經驗,提出語重心長的警語:中華民國台灣,是地球上唯一能使中國文化現代化,而又同時能使之與過去歷大相連接的地方。這份價值,不只限於中國人自身,也是全人類文化中最珍貴的財產。
在這一期裡,我們翻譯、刊載了諾瓦克特別為漢聲讀者所撰寫的文稿。也許,從一個外國記者的立場眼光,我們更能瞭解我們手頭上文化工作的重要性罷。
古蹟之旅專集結束在台灣最南端的鵝鑾鼻。記得那天,在黃昏薄暗中,燈塔倏地亮起了瑰麗壯偉的光柱,三百六十度旋轉、照射著。
我們一伙工作人員,一面聽著浪潮擊打礁岩的轟然聲響,一面不由自主地坐下來,欣賞那導引海上船的巨大光柱。
我們同時也想到:在整個現代中國文化的建設上,古蹟之旅的完成,不過只是一個小小的句點,有待全民共同來扛負的、屬於文化層面的工作還多得很呢。
目錄
序6
先睹為快9
中國古典園林 蘇州網師園 文:馬以工9
台灣是中國文化最後的堡壘
一位外國記者提出的諍言 文:諾瓦克 譯:葉庭芬27
中路古蹟之旅29
鹿港的傳奇 文:奚淞29
拍電影破壞的古蹟35
再接再厲維護鹿港古風貌42
中南路古蹟之旅 文:莊展鵬44
總統常到的古蹟 北港朝天宮45
守衛的石馬 王得祿墓48
晨鐘裡的莊嚴古剎 大仙寺52
像海店的廟宇 碧雲寺53
古蹟的大浩劫 學甲慈濟宮54
可以被除名的古蹟
佳里興震興宮57
當頭劈斷的古屋 麻豆林家58
鹿耳門溪風雲
鄭成功登陸地點60
訪楊雲萍
談鄭成功登陸地點61
台南的饗宴 文:奚淞62
悔之晚矣 古蹟的勢難69
南路古蹟之旅 文:莊展鵬72
蓮花池畔的舊城 左營72
火車站也是古蹟73
明末啟用的良港 高雄76
長留曹公恩澤 鳳山76
現存最古老的教堂 金天主堂78
萬巒豬腳79
世外桃源 五溝水客家聚落80
五落大宅 佳冬蕭宅82
抗日聖地 石門古戰場86
最佳導遊 當地的計程車司機86
最後的古城 恆春古城88
看燈火點起光明 鵝鑾鼻燈塔89
特別報導
風雨生信心 踏尋台北古城記 文:唐香燕95
由台北古城到台北新城 談信義計畫110
回響 考古有什麼用? 文:宋光宇105