漢聲中國童話 06
定價 NT$1,080
作者 | 漢聲雜誌社
ISBN | 978-957-588-007-1
規格 | 31.5 x 22.5 cm
裝訂 | 精裝
語言 | 中文-繁體
描述
六月俗稱荷月。中國人往往蓮、荷併稱,詩詞中有許多詠蓮的佳句。宋朝周敦頤寫「愛蓮說」:「出淤泥而不染,濯清漣而不妖….中通直外,不蔓不枝….可遠觀而不可褻玩焉。」在這篇文章中,蓮花已作為君子人格的最佳象徵。在這荷花盛開的時節,不妨帶孩子外出觀荷,沾染一份屬於荷花的氣質。
六月盛夏,驕陽迫人,在六月的這本童話裏,我們特別安排了許多與水有關的故事,從潺潺的清淺溪池到浩蕩的長江大河,從塘中的草花魚蝦到沛潤阡陌的古代水利工程,但願都能成為孩子心靈的清涼活泉。
也從「水」的角度,讓我們來檢點一下六月的故事:
六月一日「神奇的畫筆」是典型的民間傳奇,有神奇變化和懲奸除惡的情節。最後,把惡人送進畫裏的大海狂濤中,真是大快人心。
四日正是節氣中的荷花生日,我們於這一天說荷花畫家王冕的故事「荷塘邊的小畫家」。六日為民間傳說中的大禹生日,對於這位遠古治理洪水的英雄,我們從五日「鯀偷了天上的泥土」,開始敘述鯀息壤堵塞洪水,到六日「大禹治水」,說及鯀的兒子禹號召眾神疏導眾流,平定九州,是遠古最壯麗的神話史詩。
在另一則有趣的古神話「海上仙山」中,談及神話世界中海外仙島及巨人族的來由。另外,「甘甜的海水變鹹了」,對於海鹽的由來也有極具趣味的幻想。
十二日是中國最長壽的彭祖生日,在「彭祖為什麼長壽」一篇中,讀到彭祖在活到八百二十歲後,看到小鬼在河裏洗黑炭的一段,真是有趣。民間故事常充滿富於智慧的諧趣,十八日的「白賊七」,生動的刻畫了一位愛惡作劇的小人物,最後惡有惡報,乘坐海龍王的千黑馬,跌進池塘裏淹死。
觀世音是中國人心目中最慈悲的女神,十九日是觀世音得道日,「大慈大悲觀世音」的故事說明了觀世音身邊白蓮、楊柳枝和淨瓶水的由來。在盛暑中,我們真需要一點觀世音降下的甘霖呢。
「找寶劍的笨法子」是水中找劍的諷刺寓言。「姐妹潭和兄弟樹」則是山胞神話,可以把我們帶入高山原始森林,湖泊倒映著古樹的清涼美景中。
二十六日是二郎神生日,二郎神的傳說牽連著中國歷史上最有名的水利工程都江堰。直到今天,歷經兩千年,都江堰仍被人們充份利用,灌溉肥美的成都平原,使四川成為名副其實的「天府之國」。我們特別在這一天,說「李冰鬥江神」的傳奇。
另外一則與水相關的故事,是新疆傳奇「金魚報恩」,故事中不但有水、有魚,還有著人與魚之間的情感描述,想來孩子一定會喜歡的。
歷史故事方面,由三日開始,我們有一連串「三國演義」的精采情節。這些故事雖非正史,但也靈活呈顯了歷史上最傑出的兵法家諸葛亮,以及關公、周瑜、黃蓋、曹操等三國時代的大人物。這些故事包括了諸葛亮的巧計「稻草人借箭」,和諸葛亮借東風「火燒連環船」利用火攻,擊敗了曹操的千艘艦隊,非常精采。在這場奠定三分天下的赤壁水戰之後,我們還有二十四日「曹操逃到華容道」,三十日「七捉七放南蠻王」,都是很生動的三國故事。
二十四日也是民俗信仰中最重要的節日之一「關公誕辰」,由關公在華容道捉放曹的情節,可以瞭解民間百姓敬愛關公,乃在於一「義」字。至於諸葛亮七擒子獲的故事,更說明了當時以「仁義」感化西南邊疆蠻族的歷史關鍵。
當然,除了水之外,我們還有各式各樣的其他故事情節。如「香蕉子」說到香蕉裏蹦出又香又白又可愛的小孩。「大聲嫂嚇鬼」以鬼為主題,幽鬼一默。科技故事則有三國時代「重造指南車的馬鈞」。到濟公祭典的十日,我們更有「瘋和尚濟公」,這位裝瘋賣傻的和尚有數不清的民間傳說,也充份反映了佛教由印度傳入中國,如何轉化作更具生命力和人間性的民俗信仰。
「相親相愛三兄弟」是弟兄友愛的好故事。「自不量力的黑驢」則可與第四期「梅花鹿悠悠」比併來讀,是檢討面對危險如何反應的寓言。「牆壁裏的寶庫」教人莫耍貪心。「受氣筒」是發人深省的簡短寓言。
此外,「孟母三遷」探討了兒童教育和生活環境的關聯性。「大甲帽與大甲蓆」是臺灣名產大甲藺的由來傳說。「還錢得子」充滿勸善去惡的情節,具備典型中國舊小說的風味。
到六月尾聲,我們要藉「七十歲的老孩子」一篇,說一說二十四孝中的老萊子。老萊子的故事,表面看起來有些滑稽突梯,但探討起來,這故事相當符合孔夫子所說的孝道,孔夫子說:子女對父母的孝養,不只是物質上的提供,不然和飼養犬馬簡直沒有什麼不同。孝道的難,在於子女事奉親長之際,能和顏悅色,使年邁的父母心情愉快。孔子稱之為「色難」。在滑稽的老萊子故事中,正隱藏了這份感人至深的教養道理。
倫理親情是中國傳統的孝道出發,在二十世紀的今天,人們面臨種種人際關係的危機與病態,從中國傳統的孝道出發,應是最好的解藥。在這裏,我們虔誠的希望孩子心中能種下孝道的種子,將來更進一步,體會到「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼」的道德情操,以及中國人理想中的大同世界。
本書目錄
農曆
六月一日 神奇的畫筆 14
六月二日 香蕉子 19
六月三日 稻草人借箭 22
六月四日-荷花生日 荷塘邊的小畫家 26
六月五日 鯀偷了天上的泥土 29
六月六日-大禹生日 大禹治水 32
六月七日 大聲嫂嚇鬼 36
六月八日 重迼指南車的馬鈞 39
六月九日 海上仙山 44
六月十日-濟公祭典 瘋和尚濟公 47
六月十一日 甘甜的海水變鹹 51
六月十二日-彭祖生日 彭祖為什麼長壽 54
六月十三日 相親相愛的三兄弟 58
六月十四日 自不量力的黑驢 62
六月十五日 火燒連環船 64
六月十六日 金魚報恩 70
六月十七日 受氣筒 73
六月十八日 愛說謊的白賊七 76
六月十九日-觀音得道 大慈大悲的觀世音 80
六月二十日 找寶劍的笨法子 84
六月二十一日 姊妹潭與兄弟樹 86
六月二十二日 躍龍山的仙泉 90
六月二十三日 孟母三遷 94
六月二十四日-關公誕辰 曹操逃到華容道 96
六月二十五日 大甲帽與大甲蓆 101
六月二十六日-二郎神生日 李江鬥江神 103
六月二十七日 七十歲的老孩子 108
六月二十八日 還錢得子 110
六月二十九日 牆壁裏的寶庫 113
六月三十日 七捉七放南蠻王 116